Missing Stephen Chow?

Watched this movie on DVD while hubby was dyeing my hair haha ^^ ! This very old movie(1996) is the sequel of Chinese Odyssey titled “Cinderella”. The story has nothing to do with Cinderella though, it’s more like a very messed up interpretation of the famous “Journey to the West” legend. Stephen Chow became Sun Gokong who was suffering from identity crisis. And Law Kar Ying became the legendary monk Tong Sam Cong who was portrayed as highly highly annoying in this movie. So annoying that even the compassionate Goddess of Mercy almost lost her patience. Haha, only Stephen Chow can ever did such thing..

Found on Youtube the scene when the venerable Tong Sam Cong tried to persuade the Monkey King – who had forgotten his real identity – to accompany him to go to India to pick up Buddhists scriptures:

Want to sing along?

Only You
Can take me Chui Sai King
Only You
Lung Sak Yiu Jing Gwei Qui
Only You
Lung Bo Wu Ngo
Ng Sai Bei Di Pon Jing Hai Jing Dap Ngo
Ji Yau Nei Kam Keng
Jiau See Only You

OOOOOOOOOnly You
Mok Pa Sifu Mum Chum
Dai Faan Gor Ku
Mok Pa Say, Mai Faat Ti Teng
Pon Dou Deng, Mai Gan
I understand
Yiu Chuen Lik Day Hoi Do
Yiu Gan, Jiu Leung Fuun Gan
Namo A mi to fo

Translation:
Only You can take me to the west
Only You can kill monsters & ghosts
Only You can protect me
No more afraid of being eaten
Only you’re so tough
And that’s Only You
Wear up your headgear (the ring on monkey king’s head)

OOOOOOOOOnly You
Don’t blame sifu so talkative
Don’t fear death or be scared
Losing’s no big deal
I understand
So try your best to do
Let us go face the fate
Namo Amitabha

Thanks to : AsianCinema